Is a valuation of the natural environment possible?
nr katalogowy: 143136
10.15199/2.2023.5.3
Streszczenie
Obecny kryzys ekologiczny na świecie jest następstwem, między innymi efektu cieplarnianego, zanieczyszczenia środowiska przyrodniczego i wyczerpywania nieodnawialnych zasobów naturalnych. Z tych względów, tak istotna jest dbałość o otaczającą przyrodę i dążenie do zrównoważonego rozwoju. To zapewni właściwe wykorzystanie zasobów naturalnych oraz zminimalizuje negatywne skutki szkodliwego oddziaływania na środowisko przyrodnicze. Wycena rzeczywistych strat w tym środowisku jest ściśle połączona z jego wartościowaniem. Ekonomiści opracowali różne metody wyceny, zaliczane do pośrednich i bezpośrednich, które szacują i w miernikach pieniężnych wyrażają jak bardzo człowiek jest zaangażowany w ochronę środowiska i gotowy za to zapłacić. Należy podkreślić, że ekonomiczna wycena nie jest panaceum na wszystkie problemy środowiskowe, ale jest ważnym narzędziem, które pomaga uwzględnić koszty i korzyści środowiskowe, także te w decyzjach biznesowych i rządowych.
Abstract
The current ecological crisis in the world is a consequence of, among others, the greenhouse effect, the natural environmental pollution or depletion of non-renewable natural resources. For these reasons, it is so important to care for the surrounding nature and strive for sustainable development, which will ensure the proper use of natural resources and minimize the negative effects of all activities on the natural environment. Assessing actual natural environmental losses is closely linked to its valuation. Economists have developed various valuation methods, classified as indirect and direct, which estimate and present in monetary terms how much a parson is involved in protecting the environment and is ready to pay for it. It should be emphasized that the economic valuation of the environment is not a panacea for all environmental problems, but it is an important tool that helps to take into account environmental costs and benefits, including those in business and government decisions.