Can Europe save forests?
nr katalogowy: 148580
Streszczenie
W 2023 r. Unia Europejska przyjęła Rozporządzenie regulujące obrót produktami wiążącymi się z wylesianiem albo z degradacją lasów. Rozporządzenie zakazuje obrotu artykułami, których wytworzenie było bezpośrednio szkodliwe i nakłada ponadto obowiązek wykazania, że praktycznie wykluczona jest szkodliwość choćby pośrednia. Przede wszystkim sprzedawane drewno nie może pochodzić z lasów eksploatowanych rabunkowo, ale ograniczenia dotyczą też innych towarów – takich jak np. olej palmowy – których produkcja związana jest zazwyczaj z wylesianiem w krajach tropikalnych. Rozporządzenie ma szansę stać się instrumentem ratowania lasów także poza Europą. Nawet kraje, takie jak Kanada, w których lasy nie wydają się być dewastowane, w odpowiedzi na Rozporządzenie podjęły działania skutkujące przyjęciem ostrzejszych wymagań. […]
Abstract
In 2023 the European Union adopted a regulation on the use of products that result in deforestation or the degradation of forest habitats. The Regulation bans selling commodities that are directly harmful and takes measures to limit the relevant indirect consequences as well. Timber sold in the European Union should be harvested sustainably. Yet restrictions also affect other products – such as palm oil – that are often linked to deforestation in tropical countries. The Regulation is likely to become an instrument that helps save forests not only in Europe: even countries like Canada where forests do enjoy protection began to work on taking additional actions. […]