Deforestation versus climate protection
nr katalogowy: 149239
Streszczenie
Lasy odgrywają dużą rolę w ochronie światowego klimatu. Jednak w przeciwieństwie do ochrony klimatu – którą ekonomiści rozumieją jako dobro publiczne, służące całemu światu – lasy dostarczają znacznych korzyści również w małej skali: regionowi, w którym się znajdują. Z tego względu nawet kraje, takie jak Chiny, gdzie ochrona klimatu nie doczekała się należytego miejsca, podejmują skuteczną politykę przeciwdziałającą deforestacji. Dzięki niej drastycznie spadło tam lokalne pozyskanie drewna. Ale głęboki spadek jego lokalnej podaży doprowadził do dynamicznego wzrostu importu. W konsekwencji w odległych krajach deforestacja wzrosła, nie tylko nie dając szansy na wzrost magazynowania dwutlenku węgla w drzewach, ale wręcz pogłębiając światowy kryzys klimatyczny
Abstract
Global forests play an important role in climate protection. Yet, in contrast to climate protection – which economists perceive as a so-called public good relevant for the entire world – forests provide significant benefits that can be appreciated even in their close neighbourhood. For this reason even countries like China, where climate protection has not gained the priority it deserves, have enacted policies aimed at counteracting deforestation. As a result, timber logging in China decreased drastically. However, the reduced local supply implied a massive growth in timber import. Consequently, deforestation in distant countries increased. This compromised the prospects for higher carbon sequestration and aggravated the global climate crisis. […]